Archive for the ‘ Español ’ Category

 

Tenemos Papa

March 22nd, 2013 by Jean Ivan Cortes

Tenemos Papa

El solo nombre “Francisco” evoca al gran renovador de la Iglesia Católica de finales del siglo XII y principios del siglo XIII.

...Read More

El Tigre Bonilla Visita a Roatán
Promete Mas Apoyo a la Lucha Contra el Crimen y la Corrupción

February 22nd, 2013 by

El Tigre Bonilla Visita a Roatán<h5>Promete Mas Apoyo a la Lucha Contra el Crimen y la Corrupción</h5>

Concretamente, Bonilla ordenó que los policías de turismo volvieran a la posta en West End y prometió a enviar ocho policías adicionales a Punta Gorda.

...Read More

Roatan dice ‘No Más’ al Crimen
Alcalde Presenta Plan de Acción de Seguridad Ciudadana

December 20th, 2012 by

Roatan dice 'No Más' al Crimen<h5>Alcalde Presenta Plan de Acción de Seguridad Ciudadana</h5>

El plan contempla medidas de corto y mediano plazo para mejorar la seguridad de la isla, incluyendo un número 911 para emergencias, un sistema de vigilancia vecindario (neighborhood watch) y una mejor revisión de los antecedentes criminales de los pasajeros

...Read More

Día de la Naturalidad Garífuna

November 29th, 2012 by

Día de la Naturalidad Garífuna

La comunidad Garífuna de Roatan celebraron las tradiciones de sus próceres de vivir con una alta conciencia de la naturaleza durante el primer “Día de la Naturalidad Garífuna” el 25 de noviembre en Punta Gorda.

...Read More

La Unidad: Nuestro Proyecto

November 29th, 2012 by Jean Ivan Cortes

Quiero presentarme: Mi nombre es Jean Iván Cortés Baltodano, Misionero Claretiano. Sin embargo en este lugar prácticamente sólo me conocen por el segundo nombre: Iván. En octubre de 2003 fui Ordenado de Diácono en Roatán; y ahora, con ya casi nueve

...Read More

Island Saloon Ganan Torneo Kix
Vencen el Equipo Racing de Sandy Bay 7-4 en Tiempo Extra

September 27th, 2012 by

Island Saloon Ganan Torneo Kix <h5> Vencen el Equipo Racing de Sandy Bay 7-4 en Tiempo Extra </h5>

La selección de Island Saloon ganó el trofeo del quinto torneo de fútbol Kix ganando el equipo Racing de Sandy Bay 7-4 en el partido final el 22 de septiembre en Coxen Hole.

...Read More

Disparo Atiembla a French Harbour

August 31st, 2012 by

Disparo Atiembla a French Harbour

Las tensiones entre la Policía Nacional y los residentes de French Harbour llegaron al punto de hervir en agosto después que un isleño falleció el 5 de agosto de una bala que se alega salió de la pistola de un policía de fronteras.

...Read More

Lo Barato Sale Caro
Las Policias de las Islas Dicen que no Reciben el Apoyo que Necesitan para Hacer su Trabajo

August 2nd, 2012 by

Lo Barato Sale Caro <h5>Las Policias de las Islas Dicen que no Reciben el Apoyo que Necesitan para Hacer su Trabajo</h5>

El cuerpo policial de las islas se siente mal equipado, mal pagado, frustrado, desmoralizado, despreciado y alienado de la comunidad que deben proteger.

...Read More

Cuando de Plagas se Trata, Hay que Buscar la Causa
Sea la Malaria o la Corrupción, no Basta solo Tratar las Síntomas

July 30th, 2012 by Robert Armstrong

Al nivel nacional, todos los políticos están hablando de “depurar” la policia, o sea sacar los malos. Pero pretender eliminar la corrupción sacando y castigando los malos es similar a fumigar los zancudos con DDT. Funciona por un rato. Pero apenas

...Read More

There’s a New Publisher in Town
Inviting the Voice Community to Join in Writing Its Next Chapter

April 27th, 2012 by Robert Armstrong

As those who read the Voice regularly, visit its website or follow us on Facebook already know, Thomas Tomczyk, who founded this publication nine years ago, has sold the business to me and is moving on.

...Read More